Translation of "the assets and" in Italian


How to use "the assets and" in sentences:

That way, I wont compromise the assets... and I'll wait for the intel to fall in my hands.
Così non comprometterò la copertura in attesa di ottenere elementi probatori.
No longer in force: Decision of the ECB of 6 March 2009 concerning derogations that may be granted under Regulation (EC) No 958/2007 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2007/8) (ECB/2009/4), OJ L 72, 18.3.2009, p.
Ulteriori informazioni Non più in vigore: Regolamento (CE) n. 958/2007 della BCE, del 27 luglio 2007, relativo alle statistiche sulle attività e passività dei fondi di investimento (BCE/2007/8), GU L 211 del 14.8.2007, pag.
In other cases legal aid may be granted if the assets and income of the person who has suffered as a result of the criminal act do not exceed an established amount.
In altri casi l’assistenza legale può essere concessa se il patrimonio e il reddito della vittima degli atti criminosi non superano i massimali stabiliti.
The assets and liabilities of financial intermediaries are transformed or repackaged in relation to, for example, maturity, scale, risk, etc. in the financial intermediation process.
Nel corso del processo di intermediazione finanziaria le attività e le passività degli intermediari finanziari sono trasformate o modificate con riguardo, ad esempio, alla scadenza, al volume, al rischio, ecc.
I value the firm by valuing the assets, and you are a great big asset.
Valuto lo studio in base alle risorse, e lei ne è una grande risorsa.
So, bottom line is if your sister signs off on any sort of mediation agreement, this jackass will get all of the assets, and there's not a damn thing anybody can do about it.
Quindi, concludendo, se tua sorella firma un qualsiasi accordo di mediazione, questo stronzo si prendera' tutto il patrimonio, e nessuno potra' farci nulla.
On 27 July 2007 the Governing Council adopted a Regulation concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2007/8).
Il 27 luglio il Consiglio direttivo ha adottato il Regolamento relativo alle statistiche sulle attività e sulle passività dei fondi di investimento (BCE/2007/8).
Before any resolution action is taken, a fair and realistic valuation of the assets and liabilities of the institution should be carried out.
Prima di qualsiasi azione di risoluzione si dovrebbe effettuare una valutazione equa e realistica delle attività e delle passività dell’ente.
Regulation (EU) no 1073/2013 of the ECB of 18 October 2013 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (recast) (ECB/2013/38), OJ L 297, 7.11.2013, p.
Indirizzo della BCE, del 9 dicembre 2011, sugli obblighi di segnalazione statistica della BCE nel settore delle statistiche esterne (rifusione) (BCE/2011/23), GU L 65 del 3.3.2012, pag.
An official estate administrator is tasked with analysing the assets and debts of the estate and administering the property.
L'amministratore patrimoniale ufficiale è incaricato di analizzare i beni e i debiti del patrimonio e di gestire la proprietà.
Regulation (EU) no 1075/2013 of the ECB of 18 October 2013 concerning statistics on the assets and liabilities of financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions (recast) (ECB/2013/40), OJ L 297, 7.11.2013, p.
Regolamento (UE) n. 1075/2013 della BCE del 18 ottobre 2013 riguardante le statistiche sulle attività e passività delle società veicolo finanziarie coinvolte in operazioni di cartolarizzazione (rifusione) (BCE/2013/40), GU L 297 del 7.11.2013, pag.
Sudha walks away with all the assets and not just half.
A Sudha spetterebbe tutto il patrimonio, non solo la meta'.
The family started cataloging the estate to determine how to divide the assets, and it appears there's a necklace missing.
La famiglia ha cominciato a inventariare i beni, per stabilire come dividerli, e sembra che... che sia scomparsa una collana.
And in California, that means that Kati would get half the assets and joint custody of Megan, like a reward.
E in California, significa che Kati avrebbe ottenuto meta' del patrimonio e la custodia congiunta di Megan.
Member States must ensure by March 2018 that all the assets and staff needed for the Agency's rapid reaction pools are ready for deployment.
Gli Stati membri devono garantire, entro marzo 2018, che tutti i mezzi e il personale necessario per la riserva di reazione rapida dell'Agenzia siano pronti per essere dispiegati.
(a) the assets and positions are recorded in separate accounts;
a) le attività e posizioni sono registrate in conti separati;
(c) the business of the CIU is reported on at least an annual basis to enable an assessment to be made of the assets and liabilities, income and operations over the reporting period.
c) una relazione sull'attività dell'OIC viene presentata quanto meno su base annuale per consentire una valutazione delle attività e delle passività, del risultato della gestione e delle operazioni nel periodo considerato.
On 6 March 2009 the Governing Council adopted a Decision concerning derogations that may be granted under Regulation ECB/2007/8 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2009/4).
Il 6 marzo il Consiglio direttivo ha adottato una decisione sulle deroghe concesse ai sensi del Regolamento BCE/2007/8 relativo alle statistiche sulle attività e sulle passività dei fondi di investimento (BCE/2009/4).
the transfer to the newly merged company of all the assets and liabilities of the merging companies,
il trasferimento alla nuova società incorporante dell’intero patrimonio attivo e passivo delle società incorporate;
Identification of the possible threats to the assets and infrastructure and the likelihood of their occurrence, in order to establish and prioritise security measures
Individuazione delle possibili minacce a beni e infrastrutture e della loro probabilità di verificarsi al fine di determinare le misure di sicurezza classificandole per ordine di priorità
(i) all the assets and liabilities of the subsidiary relating to that contract have been or may be transferred to and assumed by the recipient; or
i) tutte le attività e passività della filiazione connessa a tale contratto sono state cedute o possono essere cedute al ricevente e da esso assunte; oppure
For practical purposes, the entity need not enter into all of the assets and liabilities giving rise to the measurement or recognition inconsistency at exactly the same time.
Ai fini pratici, l'entità non è tenuta ad aver negoziato contemporaneamente tutte le attività e passività che danno origine a un'incoerenza nella valutazione o nella rilevazione.
Information on databases in which the creditor can identify the assets and credits of the debtor
Informazioni sulle banche dati nelle quali il creditore può identificare i beni e i crediti del debitore
On 29 December 2014 the Governing Council adopted Decision ECB/2014/62 concerning derogations that may be granted under Regulation (EU) No 1073/2013 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2013/38).
Il 29 dicembre il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione BCE/2014/62 sulle deroghe concesse ai sensi del Regolamento (UE) n. 1073/2013 relativo alle statistiche sulle attività e sulle passività dei fondi di investimento (BCE/2013/38).
VR forced us to make smart decisions about how we built the assets and the game.
La VR ci ha costretti a ottimizzare la costruzione dei componenti e del gioco in generale.
The IORP shall establish a procedure in order to transfer the assets and the corresponding liabilities of that scheme to another IORP, an insurance undertaking or other appropriate body.
L'EPAP predispone una procedura per il trasferimento delle attività e delle passività corrispondenti di tale schema ad un altro EPAP, a un'impresa di assicurazione o a un altro organismo appropriato.
If you create libraries on different computers while using the same Adobe ID, the assets and libraries are all visible in the CC Libraries panel across computers.
Se create librerie su computer diversi utilizzando lo stesso Adobe ID, tutte le risorse e le librerie sono visibili nel pannello CC Libraries su tutti i computer.
7.7143270969391s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?